PRINCIPAL

NOTICIAS

EL STAFF

AFILIADOS

PREGUNTAS FRECUENTES

PROYECTOS

ACTIVOS

COMPLETOS

DETENIDOS

TAGBOARD

CRÉDITOS

27/06/2009

¡Uff!...siento que me saque un gran peso de encima.
Al fin terminamos con Kobato (Temporal), y siento que puedo continuar tranquilamente con Record of Lodoss War y otros proyectos.

Ya termine mis clases y, aunque aun me quedan algunas pruebas, voy a poder trabajar más en la página durante este tiempo, por lo que espero hayan actualizaciones mÁs seguidas ^^
Bueno, disfruten de este nuevo capÍtulo y ésten atentos para más manga

03/06/2009

Otra vez deje pasar un poco de tiempo, realmente lo siento pero estoy llena de trabajos, tareas, pruebas y presentaciones hasta finales de Junio en la Universidad u.u (Y creo que no soy la única en la misma situación xD)
A pesar de el poco tiempo libre que tengo, traduzco y edito un poquito cada vez que puedo ^^u

En fin, hoy los dejo con un nuevo capítulo de Kobato (Temporal). Ya estamos prontos a terminar con la parte temporal y comenzar con lo demás ^^
Espero a fin de mes traer más de Record of Lodoss War y quizás otros nuevos proyectos. ¡Estén atentos!

20/05/2009

¡Al fin envie el mail a la gente del staff! Y ya obtuve algunas respuestas, las cuales pueden ver en la actualizada sección del Staff. Agradecemos a Etzel, quien dejó el staff, por su trabajo en Golden Boy (no se preocupen, que no lo descontinuaremos ^^u).
Aún falta gente que envie su respuesta por lo que pueden tardar los updates en esa parte ^^u

En cuanto a manga, tenemos lista la re-edición del capítulo 3 de Kobato (Temporal) y espero la próxima semana subir los capítulos que quedan para terminar con esa parte y comenzar con la otra. Aparte de eso, nada nuevo ^^u

09/05/2009

Bueno, ahora no hay mucho nuevo, solo la re-edición del capítulo 1 de Kobato (Temporal) ya que el archivo anterior estaba corrupto (quedo mal copiado en el cambio de DNS y no lo tenía respaldado u.u). Está vez ocupe un raw por lo que tarde un poco más en limpiar los scans (que bueno que aún tenía los diálogos!).

Ya estoy trabajando en el otro capítulo que estaba corrupto (el 3), también desde el raw. Así quedan con mejor calidad. Espero pronto terminar con esta parte para seguir con lo correspondiente a Kobato que está siendo publicado actualmente en Japón.

24/04/2009

Oh, he sido muy irresponsable con la página otra vez u.u.
No he enviado mensaje a la gente del staff aún (aunque espero poder hacerlo este próximo Lunes T_T) ni he traducido/editado nada aparte de lo que les traigo hoy día. Espero estar un poco más libre dentro de unas semanas más ^^U.
Los dejo con un nuevo capítulo de Record of Lodoss War - La Bruja Gris (si, avanzo harto este proyecto porque es el que más me gusta *-* xD)

05/04/2009

Vamos con la nueva actualización, ahora no les traigo noticias de la vuelta pero si un nuevo capítulo de Lodoss War - Deedlit's Tale, con el cual damos por terminado el primer volumen de este manga. A pesar de que no son muchos capítulos, he tardado bastante (y probablemente segurá siendo así xD).
Bueno, espero disfruten del manga, mientras yo trabajo en las re-ediciones de Kobato (ya que hay algunos archivos corruptos y no los tenía respaldados de antes T_T).

01/04/2009

Más de un año ha pasado desde la última actualización y por eso me disculpo, de parte de todo el staff de Stormy Translations, ante ustedes.
Muchas cosas han sucedido y pero no serían más que excusas. He perdido contacto con casi todo el staff debido a los estudios (de ellos y los míos) y he pensado en abandonar el sitio a su suerte. Pero ha sido demasiado esfuerzo puesto en que esto funcionara en un principio que no quiero que todo eso haya sido en vano.
Es por eso que Stormy Translations seguirá trabajando para ustedes, esperando que les agrade nuestro trabajo y puedan ser pacientes con nosotros. Tratare de volver a contactarme con la gente del staff, averiguar cuales son sus posibilidades de volver a trabajar y si no pueden, pues terminar yo misma todos los proyectos que están propuestos en la página.

Estando sin Internet en casa, logre avanzar en algunas cosas de la universidad y también de la página. Por ejemplo, el nuevo layout que presento en este post. Bastante sencillo, por cierto. Espero también actualizar la lista de los afiliados y subir un capitulo de algún proyecto pronto, antes de que los trabajos de la universidad se vuelvan más pesados.

03/03/2008

Ahora si tenemos un nuevo capitulo ^^ Record of Lodoss War - La Bruja Gris. Es bastante buena, hace poco termine de ver el anime respecto a esta saga y me gusto mucho ^^
El manga es igual de bueno, así que espero disfruten este nuevo capitulo =P (gracias a Natsume Shin!)

12/02/2008

No traemos un nuevo capitulo, pero si un nuevo diseño para Stormy Translations. Después de años usando el mismo aspecto verde, cambiamos a uno un poco más purpura.
El tagborad no ha desaparecido, ahora se encuentra en la sección Contacto (debido al layout, no podia ponerlo fuera ^^u)

30/01/2008

Ahora no paso tanto tiempo xD
Un nuevo capitulo de Lodoss War - Deedlit's Tale para que disfruten!! (y no crean que habíamos olvidado ese proyecto ^^U) y pues, ya falta poco para terminar con ese primer volumen ^^
Al igual que siempre, esperamos pronto tener más actualizaciones!! =P

20/01/2008

No quería que pasase tanto tiempo en poder actualizar, pero hemos estado muy ocupados algunos aún estando de vacaciones ^^u (al menos yo estoy de vacaciones =P)
Pero no por eso se ha dejado de trabajar, gracias a Schemast y Marimeya ya tenemos un nuevo capitulo de Angel Dust!!
Atentos que ya queda poco ^^